-
1 disruptive distance
Англо-русский словарь технических терминов > disruptive distance
-
2 chispeador
сущ.тех. искровой разрядник, искровой разрядный промежуток -
3 chispero
1. прил.1) общ. искрящийся (о ракете)2) амер. проницательный (о взгляде), выразительный2. сущ.1) общ. гуляка, весельчак (в Мадриде), кузнец, чисперо, шутиха (фейерверк)2) тех. искровой разрядный промежуток, искровой разрядник, револьвер -
4 espacio de chispa
сущ.тех. искровой разрядник, искровой разрядный промежуток -
5 chispeador
-
6 chispero
-
7 espacio de chispa
-
8 spinterometro
искровой промежуток, пробивной промежуток, разрядный промежуток, искровой разрядник, разрядник ( искровой промежуток) -
9 striking distance
English-Russian big polytechnic dictionary > striking distance
-
10 sparking distance
English-Russian big polytechnic dictionary > sparking distance
-
11 discharge gap
разрядный промежуток; разрядное пространствоEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > discharge gap
-
12 gap
1. n брешь; пролом; щель2. n интервал, промежуток; расстояние3. n «окно»4. n прогалина, просвет5. n с. -х. огрех, непропашка6. n паузаI bridged a gap in the conversation by telling a joke — я рассказал анекдот, чтобы как-то заполнить паузу
7. n пробел8. n лакуна, пропуск9. n недостача10. n расхождение; разрыв, пропастьgeneration gap — разрыв между поколениями, проблема «отцов и детей»
this does not bridge the generation gap — от этого проблема «отцов и детей» не становится менее острой
to bridge the gap — преодолеть расхождение, «навести мосты»
11. n горный проход, ущелье12. n воен. прорыв; брешь13. n тех. зазор, люфт14. n тех. разрыв15. n тех. ав. расстояние между крыльями бипланаэнергетическая щель, запрещённая энергетическая зона
16. n тех. эл. разрядный промежуток17. v проделать брешьСинонимический ряд:1. breach (noun) breach; break; discontinuity; fissure; hiatus; hole; hollow; interim; interruption; lacuna; lag; lull; opening; orifice; pause; perforation; recess; rent; rift; rupture; void2. difference (noun) difference; disagreement; discrepancy; disparity; divergence; incongruity; inconsistency3. distance (noun) distance; interval; span; stretch4. notch in mountains (noun) arroyo; canyon; chasm; cleft; clough; clove; gorge; gulch; notch; notch in mountains; pass; ravine -
13 éclateur
сущ.1) тех. игольчатый разрядный промежуток, искровой промежуток, молниеотвод, отбойная штанга, разрядный промежуток, стержневой разрядник, стержневой разрядный промежуток, запальник, разрядник, скалыватель (рабочего органа горного комбайна)2) радио. (искровой) разрядник3) мед.тех. камнедробитель -
14 air gap
= air-gap1) зазор, просвет2) воздушный зазор, воздушный промежуток; искровой промежуток, разрядный промежуток3) искровой [защитный] разрядникнапример, air-gap arrester - искровой защитный разрядник (ограничитель перенапряжений для защиты от электростатических разрядов, от ударов молний и т. п.)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > air gap
-
15 spark gap
['spɑːkgæp]1) Техника: искровой зазор, искровой разрядник, межэлектродный зазор (в электроэрозионном станке), пробивное расстояние, разрядник с искровым промежутком, электроразрядник2) Автомобильный термин: зазор между электродами свечи, искровой промежуток3) Нефть: разрядник4) Машиностроение: зазор для проскакивания искр5) Полимеры: разрядный промежуток6) Пластмассы: расстояние между электродами -
16 Vorfunkenstrecke
сущ.1) авт. дополнительный [предварительный] искровой промежуток2) электр. ионизирующий разрядный промежуток, поджигающий разрядный промежуток -
17 Entladefunkenstrecke
сущ.электр. искровой промежуток, искровой разрядник, разрядный промежутокУниверсальный немецко-русский словарь > Entladefunkenstrecke
-
18 main gap
1) Техника: основной искровой промежуток, промежуток катод - анод2) Электроника: основной разрядный промежуток, промежуток катод-анод -
19 disruptive distance
1) Техника: искровой промежуток, разрядное расстояние, разрядный промежуток2) Физика: пробивной промежуток -
20 striking distance
[ˌstraɪkɪŋ'dɪst(ə)ns]1) Общая лексика: боевая дистанция2) Военный термин: дистанция возможного удара, досягаемость, предел досягаемости, расстояние возможного удара3) Техника: разрядное расстояние4) Автомобильный термин: искровой промежуток5) Металлургия: разрядный промежуток6) Кабельные производство: пробивной промежуток
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разрядный промежуток — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
ИСКРОВОЙ РАЗРЯД — (искра), неустановившийся электрич. разряд, возникающий в том случае, когда непосредственно после пробоя разрядного промежутка напряжение на нём падает в течение очень короткого времени (от неск. долей мкс до сотен мкс) ниже величины напряжения… … Физическая энциклопедия
искровой промежуток — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
Искровой разряд — У этого термина существуют и другие значения, см. Разряд … Википедия
промежуток искрения — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
Искровой разряд — искра, одна из форм электрического разряда в газах; возникает обычно при давлениях порядка атмосферного и сопровождается характерным звуковым эффектом «треском» искры. В природных условиях И. р. наиболее часто наблюдается в виде молнии… … Большая советская энциклопедия
Разрядник длинно-искровой — (РДИ) является устройством защиты воздушных линий электропередачи 6 10 кВ от грозовых перенапряжений. Содержание 1 Принцип действия 1.1 Авторы идеи … Википедия
ИСКРОВАЯ КАМЕРА — прибор для наблюдения и регистрации следов (треков) ч ц, основанный на возникновении искрового разряда в газе при попадании в него ч цы. Используется для исследования ядерных реакций, в экспериментах на ускорителях и при исследовании космических… … Физическая энциклопедия
Разрядник — устройство для замыкания электрических цепей посредством электрического разряда в газе, вакууме или (реже) твёрдом диэлектрике; содержит 2 (или более) электрода, разделённых (соответственно одним или более) разрядным промежутком,… … Большая советская энциклопедия
Entladungsstrecke — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
Funkenschlagweite — kibirkščiavimo tarpas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. disruptive distance; sparking distance; sparking gap vok. Entladungsstrecke, f; Funkenschlagweite, f; Schlagweite, f rus. искровой промежуток, m; промежуток искрения, m; разрядный… … Fizikos terminų žodynas
